Apprenez à nous connaître

  • PVT (Pourvoustranslation Services Inc.) a été fondée en avril 2011, à Toronto, au Canada.

  • Notre expérience dans le domaine de l’assurance nous permet de parler avec précision le langage de l’assurance.

  • PVT a été crée dans le but de combler le vide en matière de services de traduction pour le secteur de l’assurance.

  • L’un de nos objectifs est de nouer une relation étroite avec nos clients, c’est pourquoi nous avons décidé de créer une boutique de traduction.
    .

Nos compétences

Traduction 100%
Interprétation 100%
Légal 100%
Déclaration de témoin 100%
Sous-titrage de Vidéos 100%
100% SANS TRACAS
Nous choisissons la qualité versus la quantité.
Delphine Clerc

President CEO

  • Responsable des comptes nationaux chez Crawford & Company (Canada) Inc.

    Delphine est professionnelle, amicale et offre un service superbe. Je peux toujours compter sur un délai d’exécution rapide me permettant de répondre à des délais serrés… et la valeur est imbattable !

    Nancy Costa
  • Directrice – Communications, procédés opérationnels, formation et gestion du changement.

    J’ai eu le plaisir d’établir des liens avec Delphine lorsque l’un de nos traducteurs a abandonné une mission, un jour avant son échéance. Tout au long de notre processus de discussion, négociation et achèvement du projet, Delphine a toujours été disponible, sympathique, courtoise et professionnelle. (suite…)

    Migdalia Burgos
  • Directeur de l’ingénierie et de la R&D chez Transtex Composite

    Ayant travaillé avec Delphine sur plusieurs sinistres d’assurance portant sur des produits résidentiels et industriels, elle a toujours été efficace en traduction, révision et correction des rapports techniques, que ce soit en français ou en anglais. Toujours attentive, veillant à ce que chaque point soit bien compris sans pour autant négliger les aspects techniques, elle est en mesure de fournir des services de qualité et professionnels.

    Georges Bassily
  • Conseiller en risques des entreprises chez NSPCC

    Delphine a été un atout clé pour aider le service des risques dans le déploiement de divers manuels de procédures de haut niveau en matière de sécurité au travail. La capacité de Delphine à traduire correctement le langage technique de l’industrie, à tenir des délais serrés, tout en fournissant un service très abordable, a certainement été un succès pour la poursuite de notre entreprise. (suite…)

    Rina Bhakta
  • Représentante dans le secteur de la santé et de la sécurité à la ville de Toronto

    Pourvoustranslation Services Company est une excellente entreprise à utiliser pour les traductions en français. Delphine est extrêmement professionnelle, livre des documents de grande qualité et respecte toujours les délais demandés. C’est un plaisir de travailler avec elle, et elle permettra à votre entreprise de fonctionner à son plein potentiel !

    15 octobre 2012, Laura était la cliente de Delphine M-L

    Laura Gallo
Advocis
Elliott Special Risk
Willis
CSIO

PRÊT À AMORCER VOTRE PROJET? LAISSEZ NOUS VOUS IMPRESSIONNER !