Get to know us a little better

  • PVT (Pourvoustranslation Services Inc.) was founded in April 2011, in Toronto Canada.

  • PVT’s insurance background allows us to speak the industry’s language.

  • PVT was created to fill the void of insurance-focused translation.

  • One of our goals is to build close client relationships, this is the reason we have created a translation boutique.

    planet7 casino

Our Skills

Translation 100%
Interpretation 100%
Legal 100%
Witness Statement 100%
Video Subtitling 100%
We choose quality over quantity
Delphine Clerc

President CEO

  • Delphine is professional, friendly and provides superb service. I am always able to count on a fast turn around time enabling me to meet short deadlines…and the value can’t be beat! National Marketing Manager, at Elliott Special Risks LP, November 11, 2012, Nancy was Delphine, PVT’s client.

    Nancy Costa
  • I had the pleasure of connecting with Delphine when one of our translators bowed out of an assignment one day before it was due. Throughout our process of discussions, negotiation, and project completion Delphine was always available, friendly, courteous, and professional. She not only completed the assignment ahead of schedule, but also she remained accessible in case…

    Migdalia Burgos
  • Having worked with Delphine on several insurance claims involving residential and industrial products, she has always been effective in translating, reviewing and correcting technical reports whether in French or in English. Always careful in making sure that every point is clearly understood without neglecting the technical aspects, she is able to provide valuable and…more Technical […]

    Georges Bassily
  • Delphine has been a key aspect in assisting the risk department in rolling out various high profile safe work procedure manuals. Delphine’s ability to correctly translate technical industry language, deliver on tight schedules, whilst providing a very affordable service has definitely been a success for our continued business.

    Corporate Risk Advisor at NSPCC, January 12, 2012, Rina was Delphine, PVT’s client

    Rina Bhakta
  • Pourvoustranslation Services Company is a great company to use for French Translations. Delphine is extremely professional, delivers high quality material, and always meets any requested deadlines. She is a pleasure to work with, and will allow your business to operate at its fullest potential!
    Health and Safety Field Representative at City of Toronto, October 15, 2012, Laura was Delphine, PVT’s client
    Laura Gallo
Elliott Special Risk